Bebelere İsim

Türklerin Arnavutlarla ilk karşılaşması 14. yüzyıl 'da Osmanlı Devleti'nin Balkanlar'da yayılması ile başladı. Osmanlı egemenliği döneminde, Müslüman olan bir çok Arnavut Osmanlı Devleti'nin çeşitli bölgelerine göç ettiler, devlet yönetiminde önemli görevler aldılar.

Tarihte, Arnavutlar ile ilişkiler zaman zaman zayıflasa da Türkiye'de yaşayan Arnavut kökenli Türklerin çokluğu ve iki toplum arasındaki yoğun tarihi ve kültürel ilişkiler, iki ülke arasında bir köprü oluşturmaya hep devam etti. Bu yakın ilişkiler kişi adlarına da yansıdı ve bazı isimlere her iki ülkede de rastlanır oldu.

Türkiye'de kullandığımız bir çok isim Arnavutluk'ta aynı şekilde kullanılsa da, bazıları değişime uğramıştır. Örnekler:

• Muzaffer - Muzafer
• Ibrahim - Brahim
• Bekir - Beqir
• Ayşe - Ajshe
• Fatoş - Fatos
• İbiş - Ibısh
• İdris - Idriz
• Yusuf - Isuf
• Bayram - Bajram
• Kerim - Qerim
• Şaban - Saban veya Shaban
• Saniye - Sanije
• İskender - Skender
• Tarık - Tarik veya Tariq
• Cevat - Xhevat
• Cevdet - Xhevdet
• İmer - Ymer
• Nejat - Nexhat

gibi...

İşte, Arnavutluk'ta rastlayabileceğiniz ve size hiç yabancı gelmeyecek bazı isimler;

1. Adnan
2. Altın
3. Ayşe
4. Artan
5. Avni
6. Bayram
7. Bekir
8. Belinda
9. Besim
10. Bora
11. İbrahim
12. Enver
13. Fatma
14. Fatoş
15. İbiş
16. İdris
17. Yusuf
18. Murat
19. Muzaffer
20. Mimoza
21. Nejat
22. Kerim
23. Ramiz
24. Şaban
25. Saniye
26. İskender
27. Tarık
28. Veli
29. Cevat
30. Cevdet
31. İmer
32. Zamir
33. Zamire

Diğer bazı isimler için Arnavutça isimler sayfamıza göz atabilirsiniz.